Indonesia: Pertumbuhan Kuartal Kedua Yang Lebih Lambat Dukung Pelonggaran – Standard Chartered

Aldian Taloputra, ekonom senior di Standard Chartered, mencatat PDB Indonesia tumbuh 5,0% y/y di kuartal kedua 2019, sedikit lebih rendah dari 5,1% di kuartal pertama.

渣打银行高级经济学家Aldian Taloputra指出，印度尼西亚的GDP在2019年第二季度同比增长5.0％，略低于5.1％在第一季度。

Kutipan Utama

主要报价

“Konsumsi rumah tangga naik 5,2% y/y, tercepat sejak 2014, didukung oleh belanja terkait pemilu dan musim perayaan. Namun, itu diimbangi oleh belanja investasi yang tidak aktif sebagian karena ketidakpastian politik dan aktivitas investasi sektor swasta yang berhati-hati.”

“家庭消费同比增长5.2％，是2014年以来最快的，支持与选举有关的支出和节日季节。然而，由于政治不确定性和谨慎的私营部门投资活动，它被不活跃的投资支出所抵消。”

Pertumbuhan sektor manufaktur adalah yang paling lambat di kuartal kedua sejak krisis keuangan global 2008, menyoroti perlunya reformasi struktural untuk meningkatkan daya saing dan produktivitas sektor tersebut.

制造业增长是自2008年全球金融危机以来第二季度增长最慢的一次，突显了结构改革的必要性，以提高该行业的竞争力和生产力。

“Kami mempertahankan perkiraan pertumbuhan PDB 2019 tahun-penuh kami di 5,1%, tetapi melihat risiko negatif dari memudarnya dorongan temporer dari belanja pemilu dan prospek ekspor lemah di semester kedua.”

“我们维持2019年GDP增长预测我们的全年收益率为5.1％，但看到选举支出暂时减少以及下半年出口前景疲弱导致的负面风险。”

Data PDB kuartal kedua yang lebih lemah mengkonfirmasi lintasan pertumbuhan lemah untuk Indonesia, yang mendukung kasus pelonggaran kebijakan moneter. Kami mempertahankan seruan kami untuk penurunan suku bunga total kebijakan selanjutnya sebesar 50bps hingga kuartal pertama 2020, tergantung pada stabilitas rupiah Indonesia (IDR).

第二季度GDP数据疲弱证实了印度尼西亚的增长轨迹疲软，支持货币政策宽松的情况。我们呼吁在2020年第一季度之前将总政策利率进一步降低50个基点，具体取决于印尼盾（IDR）的稳定性。