Perancis: Keyakinan Konsumen Tetap Di Level Tertinggi Sejak Krisis - ING

Julien Manceaux, ekonom senior di ING, mencatat bahwa di Perancis, keyakinan konsumen stabil pada bulan Agustus di 102 setelah pemulihan kuat dalam tiga bulan terakhir.

Kutipan Utama

主要报价

“Ketakutan akan pengangguran, khususnya, telah turun berkat angka penciptaan lapangan kerja swasta yang baik selama enam bulan pertama dan penurunan pengangguran ke 8,5%. Namun, angka-angka dari survei INSEE yang diterbitkan pagi ini masih menunjukkan niat menabung yang tinggi, yang belum melemah sejak Februari.”

“由于前六个月创造了大量私人就业机会，失业率降至8，因此尤其担心失业率下降，5％。然而，今天上午公布的INSEE调查结果显示，自2月以来，这种情况并没有减弱。”

Peningkatan dalam keyakinan konsumen belum mendorong belanja konsumen, yang masih turun untuk barang-barang pada bulan Juni (dan tidak melihat pertumbuhan pada kuartal kedua). Namun, kami terus mengharapkan rebound di semester kedua tahun ini.

消费者信心增加并没有推动消费者支出， 6月份商品减少（第二季度没有增长）。然而，我们继续预期今年下半年将出现反弹。

“Iklim bisnis juga tetap stabil secara luas di bulan Agustus. Survei ini terus menunjukkan melemahnya prospek untuk pertumbuhan lapangan kerja, membenarkan bahwa perbaikan di pasar kerja akan berakhir, tetapi hanya pada awal tahun depan.”

“8月份商业环境仍然基本保持稳定。调查显示就业增长前景仍然疲弱，证明其合理性劳动力市场的改善将会结束，但仅限于明年年初。”

{6}

Akibatnya, konsumsi swasta (yang hanya tumbuh 0,2% kuartalan di kuartal kedua setelah 0,4% pada kuartal pertama) akan naik pada semester kedua tahun ini. Namun, efek dasarnya signifikan dan kecil kemungkinan perbaikan ini akan membawa pertumbuhan konsumsi di atas 1,2% pada 2019, setelah hanya 0,9% di 2018.

{6}

“Hanya ketika rumah tangga merasa bahwa tabungan mereka diisi kembali, maka tindakan yang diambil akan memiliki dampak yang lebih besar pada percepatan konsumsi swasta. Itu sebabnya kami mengharapkan pertumbuhan 1,4% pada tahun 2020.”

“只有当家庭认为他们的储蓄得到补充时，所采取的行动才会对加速私人消费产生更大的影响。这就是我们预计2020年增长1.4％的原因。”