GBP/JPY Terus Diperdagangkan Di Bawah 134,50 Saat BoE Tidak Tawarkan Kejutan

• Bank of England mempertahankan suku bunga kebijakan tidak berubah di 0,75% seperti yang diharapkan.

  英国银行维持政策率维持在0.75％如预期。

• BoE mengulangi suku bunga akan perlu dinaikkan jika Brexit lancar.

  央行重复利率将需要被如果Brexit顺利上升。

  {3}

• Bank of Japan menahan diri untuk tidak menurunkan suku bunga kebijakannya.

  {3}

Setelah naik ke level tertinggi sejak akhir Juli di 135,66 pada hari Rabu, pasangan GBP/JPY mulai menghapus kenaikannya hari ini dan gagal mendapatkan traksi setelah Bank of England (BoE) tidak menawarkan kejutan dalam pernyataan kebijakan moneternya. Pada saat penulisan, pasangan ini diperdagangkan di 134,35, turun 0,65% pada basis harian.

上涨的最高水平自7月在135.66上周三，对英镑结束后/日元今日开始删除其收益和失败英国央行（BOE）后获得牵引力在其政策声明中没有提供的惊喜货币。在写入时间内，对被交易于134.35，下降0.65％每天的基础上。

Tidak ada kehebohan dari BoE

央行的无激动

Seperti yang diharapkan, Komite Kebijakan Moneter BoE hari ini mengumumkan bahwa mereka memutuskan untuk mempertahankan suku bunga kebijakan tidak berubah di 0,75% dengan suara bulat. “Suku bunga akan perlu naik ke perpanjangan terbatas dan bertahap jika Brexit lancar dan beberapa pemulihan dalam pertumbuhan global,” bank mengulangi dalam pernyataannya. Mengenai kemungkinan Brexit tanpa-kesepakatan, bank mencatat bahwa mereka perlu menyeimbangkan tekanan inflasi dari sterling yang lebih lemah terhadap pertumbuhan yang lebih lambat.

正如预期的那样，英国央行今天货币政策委员会宣布，决定维持其政策利率维持在0.75％是一致的。 “利率将需要的，如果Brexit顺利，在全球经济增长有所恢复，上升到一个有限的扩展性和渐进”的银行在反复一份声明中说。关于可能性Brexit非协议，该银行指出，他们需要平衡英镑兑增长放缓较弱的通胀压力。

Sementara itu, Office for National Statistics (ONS) Inggris hari ini melaporkan bahwa penjualan ritel pada bulan Agustus mengalami kontraksi 0,2% menyusul pertumbuhan Juli 0,4% dan membuat pound Inggris berada di bawah tekanan jual moderat selama jam-jam perdagangan Eropa.

与此同时，英国国家统计局（ONS）英语今天公布，7月份的8月零售销售合同下0.4％的增长0.2％，并提出在欧洲交易时段英镑是在温和的卖压。

Sebelumnya hari ini, Bank of Japan (BoJ) juga mempertahankan suku bunga kebijakan stabil di -0,1% dalam keputusan sudah yang diharapkan secara luas. Mengomentari prospek kebijakan, Gubernur BoJ Kuroda mencatat bahwa bank mempertahankan janji untuk melonggarkan kebijakan tanpa ragu-ragu jika ada risiko ekonomi bisa kehilangan momentum dan gagal mencapai sasaran harga. Namun demikian, reaksi JPY terhadap pernyataan ini terbatas.

今天早些时候，日本央行（BOJ）也维持政策利率在决定是普遍预期0.1％不变。谈及对后市政策，日本央行行长黑田东彦指出，银行保持承诺放松政策毫不犹豫如果是有风险的经济可能会失去势头，未能达到目标价。然而，反应JPY限制P此声明是有限的。

Dari sisi berita terkait Brexit, juru bicara Komisi Eropa hari ini mengumumkan bahwa mereka telah menerima proposal tertulis dari Inggris dan menambahkan bahwa pembicaraan akan berlanjut dalam beberapa hari mendatang.

在相关的新闻Brexit，发言人欧盟方面今天宣布，该公司已经收到书面提议来自英国和补充说，谈判将继续在未来的日子里。

Level-level teknis yang harus diperhatikan

这必须考虑电平技术水平