Zona Euro: Data IMP Stabil Dengan Pelemahan Lebih Lanjut Di Manufaktur – ING

Bert Colijn, ekonom senior di ING, mencatat IMP komposit Zona Euro tidak berubah di 50,6 di Desember.

伯特Colijn，在ING高级经济学家指出欧元区复合PMI在十二月持平于50.6。

Kutipan Utama

主要报价

“Sektor jasa zona euro tetap tangguh saat resesi industri akan diperpanjang ke tahun ketiga. Kekuatan sektor jasa didorong oleh pasar tenaga kerja yang mengejutkan dan penyebaran telah terbatas sejauh masalah dalam industri sebagian terkonsentrasi di sektor otomotif dan sektor pemasoknya. Namun, apakah ketahanan yang luar biasa ini dapat berlanjut adalah pertanyaan karena pertumbuhan lapangan kerja melambat, melemahkan prospek pertumbuhan permintaan domestik selama bulan-bulan musim dingin.”

“服务部门保持了弹性欧元区当前行业衰退将被扩展到三分之一年。服务业的强度是由劳动力市场令人惊讶和部署已经被限定，只要在行业大多集中在汽车行业及其供应商部门的问题驱动。但是，如果一个卓越的韧性可以继续对就业增长问题放缓，削弱了在冬季的几个月国内需求的增长前景。”

“Pelemahan lebih lanjut dalam IMP manufaktur muncul sebagai kejutan karena survei baru-baru ini mengindikasikan bahwa penurunan telah moderat. Berlanjutnya kontraksi manufaktur di sepanjang kuartal keempat mengindikasikan bahwa kekhawatiran resesi, walaupun sedikit lebih moderat karena berita geopolitik yang lebih baik, masih belum dapat diabaikan untuk saat ini.”

“在IMP弱化进一步制造业是一个意外，因为最近的调查表明，跌势有所缓和。在第四季度期间制造的持续收缩表明经济衰退的那个担忧，虽然略较为温和由于较好地缘政治的消息，仍然不能在此时忽略了。”