EUR/JPY dalam Beberapa Hari ke Depan Mencoba untuk Turun hingga ke Level 139.08 - 138.07

• Harga emas berbalik dari level tertinggi di tahun 2023 setelah membukukan lonjakan yang signifikan.

  金价在大幅飙升后从 2023 年的高位回落。

• Tindakan bank sentral bersama untuk mendorong likuiditas Dolar AS, kesepakatan UBS-Credit Suisse memungkinkan imbal hasil obligasi pemerintah Amerika Serikat untuk pulih.

  央行联合行动提振美元流动性，瑞银与瑞士信贷的交易让美国政府债券收益率回升。

• Reaksi Federal Reserve terhadap gejolak sektor perbankan akan sangat penting untuk harga Emas.

  美联储对银行业动荡的反应对金价至关重要。

• Para pedagang XAU/USD juga harus mengamati pembacaan awal Indeks Manajer Pembelian bulan Maret.

  xau/usd 交易者还应关注 3 月采购经理人指数的初值。

Harga emas (XAU/USD) mengambil penawaran jual dari level tertinggi tahun berjalan sembari menargetkan sebelumnya di sekitar $1.960, di sekitar $1.976 pada saat berita ini ditulis pada hari Senin dini hari di Asia. Dengan demikian, logam mulia ini memangkas pelemahan baru-baru ini setelah membukukan lompatan harian dan mingguan terbesar dalam tiga tahun terakhir.

黄金价格 (xau/usd) 从年内高位接受买盘，早些时候目标为 1,960 美元左右，截至本文撰写时亚洲周一早盘约为 1,976 美元。这样一来，贵金属在创下三年来最大的单日和单周涨幅后，收复了近期的跌幅。

Pemulihan terbaru dalam imbal hasil obligasi pemerintah Amerika Serikat, yang didukung oleh harapan akan lebih banyak likuiditas di pasar, tampaknya telah mendukung pemulihan Dolar AS dan membebani harga Emas. Yang juga menantang para pembeli XAU/USD adalah kecemasan para pedagang saat minggu penting yang terdiri dari pengumuman kebijakan moneter Federal Reserve (The Fed) dimulai. Meski begitu, penurunan logam kuning ini sebelumnya dapat dikaitkan dengan pelemahan imbal hasil obligasi di seluruh dunia di tengah kekhawatiran kembalinya krisis pasar keuangan 2008.

在市场流动性增加的希望的支持下，近期美国政府债券收益率的回升似乎支撑了美元的回升并打压了金价。随着美联储 (the fed) 货币政策公告的关键一周拉开帷幕，交易员的焦虑情绪也对 xau/usd 的买家构成挑战。即便如此，由于担心 2008 年金融市场危机重演，黄金较早前的下跌可能归因于全球债券收益率走软。

Harga Emas Bereaksi Cepat terhadap Pergerakan Imbal Hasil Obligasi Negara

黄金价格对政府债券收益率的变动反应迅速

Harga emas turun karena pemulihan terbaru pada imbal hasil obligasi pemerintah Amerika Serikat di tengah berita yang menunjukkan tidak adanya krisis likuiditas di masa mendatang. Meskipun begitu, Sky News melaporkan berita pengambilalihan UBS-Credit Suisse pada hari Minggu malam dan menyatakan bahwa UBS akan membayar 3 miliar franc Swiss (£2,6 milyar) untuk mengakuisisi Credit Suisse. Berita tersebut juga menambahkan bahwa UBS telah setuju untuk menanggung kerugian hingga 5 miliar Swiss Franc (4,4 milyar Poundsterling), dan 100 miliar Swiss Franc (88,5 milyar Poundsterling) dalam bentuk bantuan likuiditas yang akan diberikan kepada kedua bank.

由于有消息表明在可预见的未来不会出现流动性紧缩，近期美国政府债券收益率回升，导致金价下跌。不过，天空新闻周日晚间报道了瑞银收购瑞士信贷的消息，并表示瑞银将支付30亿瑞士法郎（26亿英镑）收购瑞士信贷。该消息还补充说，瑞银已同意向两家银行提供高达 50 亿瑞士法郎（44 亿英镑）和 1000 亿瑞士法郎（885 亿英镑）的流动性援助。

Sejalan dengan hal tersebut, beberapa komentar dari US Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) menyebutkan bahwa deposito Signature Bridge Bank akan diambil alih oleh anak perusahaan dari New York Community Bancorporation. Lebih lanjut, Bank of Canada, Bank of England, Bank of Japan, Bank Sentral Eropa, Federal Reserve, dan Swiss National Bank siap untuk mengumumkan tindakan bersama untuk menyediakan lebih banyak likuiditas melalui pengaturan jalur swap likuiditas dolar AS.Perlu dicatat bahwa imbal hasil obligasi pemerintah yang sebelumnya suram dapat dikaitkan dengan ketergesaan para pedagang untuk mengambil risiko di tengah gejolak pasar, serta harapan penurunan suku bunga dari bank-bank sentral utama di akhir tahun 2023.

与此相一致，美国联邦存款保险公司 (fdic) 的几项评论指出，signature bridge 银行的存款将由纽约社区银行公司的子公司接管。此外，加拿大央行、英格兰银行、日本央行、欧洲央行、美联储和瑞士央行随时准备宣布联合行动，通过设立美元流动性互换额度来提供更多流动性。需要注意的是此前惨淡的政府债券收益率可归因于交易员在市场动荡中急于冒险，以及对主要央行将在 2023 年底降息的预期。

Berbicara mengenai gejolak pasar, tantangan awal pada sektor perbankan yang berasal dari Silicon Valley Bank (SVB) dan Signature Bank bergabung dengan kisah Credit Suisse, serta First Republic Bank, menyoroti Déjà vu besar-besaran untuk krisis 2008. Hal yang sama juga terjadi pada data AS yang suram untuk mengalihkan perhatian para trader ke obligasi Treasury dan Emas untuk melindungi investasi mereka di tengah pasar yang bergejolak.

说到市场波动，硅谷银行 (svb) 和 signature bank 加入瑞士信贷传奇以及 first republic bank 对银行业造成的早期挑战突出了 2008 年危机的巨大似曾相识。同样如此对于数据 阴沉的美国将交易者的注意力转向国债和黄金，以在市场动荡中保护他们的投资。

Selama pekan lalu, Indeks Harga Konsumen (IHK) AS untuk bulan Februari sesuai dengan ekspektasi pasar sebesar 6,0% YoY versus 6,4% sebelumnya, sementara Penjualan Ritel juga menunjukkan angka bulanan -0,4% versus ekspektasi -0,3% dan 3,2%. Lebih lanjut, Keyakinan Konsumen AS menurut Indeks Keyakinan Konsumen University of Michigan (UoM) turun menjadi 63,4 untuk bulan Maret dibandingkan 67,0 yang diharapkan dan sebelumnya. Perinciannya menunjukkan bahwa ekspektasi inflasi setahun ke depan turun dari 4,1% pada Februari menjadi 3,8%, angka terendah sejak April 2021, sementara imbal hasil 5 tahun turun menjadi 2,8% dari 2,9% sebelumnya. Selain itu, Produksi Industri AS tetap tidak berubah pada bulan Februari versus ekspektasi 0,2% dan ekspansi 0,3% (direvisi dari 0%) di bulan Januari.

上周，美国 2 月份消费者价格指数 (cpi) 符合市场预期，同比增长 6.0%，此前为 6.4%，而零售额也显示月度数据为 -0.4%，而预期为 -0.3% 和 3.2%。此外，根据密歇根大学消费者信心指数 (uom)，美国消费者信心指数 3 月份降至 63.4，而此前预期为 67.0。细目显示，未来一年通胀预期从 2 月份的 4.1% 降至 3.8%，为 2021 年 4 月以来的最低读数，而 5 年期国债收益率从此前的 2.9% 降至 2.8%。此外，美国工业生产在 2 月份保持不变，而 1 月份预期增长 0.2% 和 0.3%（从 0% 修正）。

Selain data AS yang suram, statistik yang beragam dari Tiongkok, negara dengan ekonomi terbesar kedua di dunia, juga meningkatkan kekhawatiran pasar dan membuat harga Emas tetap lebih kuat. Perlu dicatat bahwa saham-saham di Eropa dan Asia menunjukkan sentimen , namun saham-saham di AS menguat di pekan lalu.

除了美国数据惨淡外，全球第二大经济体中国的喜忧参半的数据也加剧了市场担忧，令金价走强。值得注意的是，欧洲和亚洲股市表现出情绪，但美国股市上周上涨。

Meskipun demikian, imbal hasil obligasi pemerintah Amerika Serikat bertenor dua tahun mencatatkan penurunan mingguan terbesar dalam tiga tahun terakhir, sedangkan obligasi bertenor 10 tahun mengalami penurunan terbesar sejak awal Januari. Namun, data terbaru menunjukkan bahwa imbal hasil obligasi pemerintah AS bertenor 10 tahun naik empat basis poin (bp) menjadi 3,47% sementara obligasi bertenor dua tahun naik ke 3,98%.

尽管如此，2 年期美国国债收益率录得三年来最大单周跌幅，而 10 年期国债收益率则创下 1 月初以来的最大跌幅。然而，最近的数据显示，10 年期美国国债收益率上升 4 个基点 (bp) 至 3.47%，而两年期债券收益率上升至 3.98%。

Dengan adanya pergerakan terbaru di pasar obligasi, para pedagang Emas harus mengamati imbal hasil untuk mengetahui arah yang lebih baik.

鉴于债券市场最近的走势，黄金交易员应该关注收益率以寻找更好的方向。

Federal Reserve dapat Membuat atau Menghancurkan XAU/USD

美联储可以成就或破坏 xau/usd

Meskipun harapan baru-baru ini akan lebih banyak likuiditas di pasar tampaknya telah membebani harga Emas, logam ini belum keluar dari masalah karena para pedagang tetap berhati-hati terhadap krisis sektor perbankan. Yang juga menantang para pedagang XAU/USD adalah keputusan berbagai bank sentral, termasuk Federal Reserve AS (The Fed), yang akan datang.

尽管近期对市场流动性增加的希望似乎打压了金价，但由于交易员仍对银行业崩溃持谨慎态度，因此该金属尚未摆脱困境。同样对 xau/usd 交易者构成挑战的是包括美国联邦储备委员会 (the fed) 在内的各央行即将做出的决定。

Perlu dicatat bahwa The Fed siap untuk kenaikan suku bunga 0,25% pada hari Rabu, tetapi kenaikan suku bunga tidak terlalu penting karena sebagian besar sudah diperhitungkan. Yang lebih penting adalah pandangan The Fed terhadap sektor perbankan dan ekonomi AS, serta lintasan kenaikan suku bunga, di masa mendatang. Jika bank sentral AS terdengar berhati-hati pada kenaikan suku bunga di masa depan, atau menghentikan kenaikan saat ini, kemungkinan harga Emas tidak dapat dikesampingkan. Namun, beberapa komentar dari The Fed tanpa ragu akan memicu penurunan XAU/USD.

值得注意的是，美联储准备在周三加息 0.25%，但加息并不重要，因为它大多已经被消化。更重要的是美联储对银行业和美国经济的展望，以及未来加息的轨迹。如果美联储对未来加息表现出谨慎态度，或暂缓当前加息，则不排除金价上涨的可能性。然而，美联储的一些言论无疑会引发黄金/美元下滑。

Bank Sentral Lain, IMP dan Pembaruan Sektor Perbankan juga Penting

其他中央银行、pmi 和银行业更新也很重要

Selain Federal Reserve, pertemuan kebijakan moneter Swiss National Bank dan Bank of England (BoE) juga penting untuk diperhatikan oleh para pedagang Emas karena pandangan bank sentral terhadap kejatuhan sektor perbankan terbaru menjadi sangat penting. Yang juga penting adalah pembacaan awal IMP bulan Maret. Di atas semua itu, katalis risiko dan imbal hasil obligasi pemerintah Amerika Serikat akan menjadi kunci untuk diperhatikan bagi para pedagang Emas agar mendapatkan petunjuk arah yang jelas.

除了美联储之外，瑞士央行和英国央行 (boe) 的货币政策会议对于黄金交易者来说也很重要，因为央行对最近银行业崩溃的看法至关重要。同样重要的是 3 月份 pmi 初值。最重要的是，美国政府债券的风险和收益率催化剂将是关注黄金交易者明确方向的关键。

Analisis Teknikal Harga Emas

黄金价格技术分析

Harga emas memperbarui level tertinggi tahun berjalan pada hari Jumat, setelah berhasil melewati puncak Februari di sekitar $1,960.

金价周五刷新年内高点，成功突破 2 月高点 1,960 美元附近。

Namun, momentum kenaikan ini tidak mendapatkan dukungan dari Relative Strength Index (RSI) yang berada di level 14, karena garis ini menyentuh wilayah dan mendorong para pembeli XAU/USD.

然而，这种上升势头并未得到处于 14 水平的相对强弱指数 (rsi) 的支持，因为该线触及区域并鼓励 xau/usd 买家。

Yang juga menantang kenaikan harga Emas adalah beberapa antara $1.996 dan level acuan $2.000, yang terdiri dari garis tren naik dari Agustus 2022 dan area yang mencakup level yang dicatat selama bulan Maret dan April 2022.

1,996 美元和 2,000 美元基准之间的一些因素也对黄金的涨势构成挑战，该基准包括 2022 年 8 月以来的上升趋势线和包括 2022 年 3 月和 2022 年 4 月期间发布的水平的区域。

Bahkan jika harga Emas melewati rintangan $2.000, Fibonacci Expansion (FE) 61,8% dari kenaikan logam ini dari November 2022 hingga Februari 2023, sekitar $2.017, dapat menjadi pertahanan terakhir dari para penjual XAU/USD.

即使金价突破 2,000 美元关口，2022 年 11 月至 2023 年 2 月期间金价上涨的 61.8% 斐波那契扩展线 (fe)，即 2,017 美元左右，也可能是 xau/usd 卖家的最后一站。

Meskipun demikian, penembusan ke atas $2.017 tanpa ragu akan menantang para pembeli Emas yang menargetkan level tertinggi tahunan sebelumnya di $2.070.

尽管如此，突破 2,017 美元无疑将挑战黄金买家瞄准前一年高点 2,070 美元的目标。

Di sisi lain, para penjual Emas mengincar level tertinggi bulanan sebelumnya di sekitar $1.960, penutupan harian di bawah level tersebut dapat memicu penurunan jangka pendek pada logam ini.

另一方面，黄金卖家关注前一个月高点 1,960 美元附近，每日收盘低于该水平可能引发金属的短期下行。

Dalam hal ini, level acuan $1.900 dan 50-DMA di sekitar $1.880 dapat menarik perhatian pasar.

在这种情况下，1,900 美元的参考水平和 1,880 美元附近的 50-dma 可能会引起市场的注意。

Namun, perlu dicatat bahwa level 100-DMA di dekat $1.824 dan angka bulat $1.800 bertindak sebagai kuat untuk harga Emas.

然而，应该指出的是，100 日均线在 1,824 美元附近和 1,800 美元的整数位对金价表现强劲。

Secara keseluruhan, para pembeli Emas kemungkinan besar akan menguasi kendali, namun jalan menuju ke utara tampak bergelombang kecuali jika melewati rintangan $2.017.

总体而言，黄金买家可能会获得控制权，但通往北方的道路看起来崎岖不平，除非突破 2,017 美元的关口。