Airbus отчиталась о превысивших прогнозы результатах, предупредила о торговых рисках

ПАРИЖ (Рейтер) - Airbus призвала европейские правительства усилить подготовку к “вероятному” выходу Британии из Евросоюза без сделки и разрешить длительный спор о субсидиях с США, чтобы помочь ограничить торговые риски для крупнейшего авиапроизводителя Европы.

巴黎（路透社） - 空中客车敦促欧洲各国政府加强对英国“可能”退出欧盟的准备工作，并在没有达成协议的情况下解决与美国的补贴纠纷，以帮助限制欧洲最大飞机制造商的贸易风险。

{1}

Глава компании Гийом Фори предупредил о растущей напряженности в торговле, одновременно сообщив о превзошедшей ожидания прибыли во втором квартале, в результате чего акции Airbus подорожали на 0,8% к 12.17 МСК

{1}

Скорректированная операционная прибыль во втором квартале выросла на 72% до 1,98 миллиарда евро ($2,2 миллиарда) за счет хорошего спроса. Выручка увеличилась на 23% до 18,32 миллиарда евро.

第二季度调整后的营业利润增加由于需求良好，72％至19.8亿欧元（22亿美元）。收入增长23％至183.2亿欧元。

Аналитики в среднем ждали скорректированную квартальную операционную прибыль в размере 1,77 миллиарда евро и выручку в 17,82 миллиарда евро, согласно составленному компанией консенсус-прогнозу.

分析师平均等待调整后的季度营业利润为17.7亿欧元，收入为178.2亿欧元。由公司共识预测编制。