Draghi: EZB Rat ist bereit alls seine Instrumente anzupassen

In seiner vorbereiteten Erklärung auf der vierzigsten Sitzung des Internationalen Währungs- und Finanzausschusses in Washington wiederholte Mario Draghi, Präsident der Europäischen Zentralbank (EZB), dass der EZB Rat weiterhin bereit ist, alle seine Instrumente entsprechend anzupassen.

在他对国际货币与金融委员会在华盛顿德拉吉的第四十届会议准备好的声明中，欧洲央行行长重复（ECB），理事会继续准备相应地适应其所有仪器。

“Die Wirksamkeit der Geldpolitik kann und sollte durch andere politische Instrumente verbessert werden”, fügte Draghi hinzu. “Die Widerstandsfähigkeit des Bankensektors des Eurogebiets blieb solide. In einigen risikoreicheren Segmenten der Finanzmärkte gibt es leichte Anzeichen für überzogene Bewertungen im Euroraum.”

“货币政策的有效性可以并且应该通过其他政策手段得到改善，”德拉吉加入。 “欧元区银行业的弹性依然稳固。在金融市场上的一些风险较高的部分，也有欧元区镀收视率的轻微迹象。”

Das EUR/USD ignorierte diese Kommentare weitgehend und der EUR/USD wurde zuletzt bei 1,1145 gehandelt, was einem Tagesanstieg von 0,2% entspricht.

在EUR / USD这些意见广泛忽略， EUR / USD是最后交易在1.1145，对应于0.2％的一天天增加。