USA: ADP Beschäftigungsveränderung im Oktober bei 125.000 gegenüber 120.000 erwarteten Arbeitsplätzen

• Die ADP-Beschäftigungsdaten für Oktober waren etwas besser als die Markterwartungen.

  作为十月ADP就业数据比市场预期稍好。

• Der US-Dollar-Index bleibt mit 97,50 Punkten vor den BIP-Daten und dem FOMC-Statement ruhig.

  美元指数保持平静，97.50分，领先GDP数据和FOMC声明的。

Die vom Automatic Data Processing (ADP) veröffentlichten Daten zeigten, dass die Beschäftigung in der Privatwirtschaft im Oktober nach 93.000 im September (revidiert von 135.000) um 125.000 gestiegen ist und damit etwas besser ausfiel als die Markterwartung von 120.000.

从自动数据处理（ADP）公布的数据表明，在就业在10月在私营部门93000九月（从135000修订）增加了125000，略好于12万市场预期原来

Die Reaktion des Greenbacks auf die Daten war relativ verhalten und der US-Dollar-Index fiel zuletzt um 0,04% auf 97,65.

美钞到数据反应相对温和和美金指数下降了0.04％至97.65最后

Zu den Daten: “Während das Beschäftigungswachstum weiter nachlässt, gibt es bestimmte Segmente des Arbeitsmarktes, die nach wie vor stark sind”, sagte Ahu Yildirmaz, Vizepräsident und Co-Leiter des ADP Research Institute. “Der Güter produzierende Sektor zeigte eine Schwäche, aber die Gesundheitsbranche und der Mittelstand konnten solide Gewinne erzielen.”

其中的数据。“虽然就业增长持续消退，也有具有众多如前劳务市场的某些区段”阿虎Yildirmaz，在ADP研究院副总裁兼联席负责人说。 “在商品生产领域表现为乏力，但医疗保健行业和中产阶级能够取得实实在在的收益。”