Deutschland: Mehr Anzeichen einer Bodenbildung - ING

Der aktuelle Ifo-Index unterstreicht die jüngsten Anzeichen einer Bodenbildung in der deutschen Wirtschaft. Die Bodenbildung bedeutet jedoch noch keine Erholung, erklärt Carsten Brzeski, Chefökonom bei der Bank ING Deutschland.

在电流Ifo的索引亮点近期在德国经济触底的迹象。然而，土壤的形成并不意味着复苏，卡斯滕Brzeski，在银行ING德国

Wichtige Zitate:

重要的报价。

“Der Spagat der Wirtschaft zwischen solidem Konsum, Dienstleistungen, öffentlichen Ausgaben und Bau auf der einen Seite und schwacher Produktionstätigkeit aufgrund von Handelsunsicherheit und Schwäche im Automobilsektor auf der anderen Seite hält an. Vor allem das verarbeitende Gewerbe hat seit Mitte 2018 einen deutlichen Aufschwung erlebt, leider zum Schlechten. Bereits im Sommer 2018 war die Verlangsamung der Aktivität im verarbeitenden Gewerbe hauptsächlich auf angebotsseitige Einschränkungen zurückzuführen. Jetzt ist der Mangel an Nachfrage zu einem großen Problem geworden, das so dringend ist wie 2010.”

“在一边和疲弱的制造业活动保持坚实的消费，服务，公共支出和建筑之间的业务的平衡行为，由于对对方的商业不确定性和弱点在汽车领域上。特别是，制造业在经历了显著回升中旬以来，2018年，不幸的是，糟糕。在2018年的夏天，在制造业活动的放缓主要是由于供应方面的限制。现在需求不足的大问题已经成为，这是为紧急为2010年。”

“Ein Blick auf den Ifo-Index nach Sektoren zeigt, dass sich das Vertrauen in den Dienstleistungssektor seit dem Frühsommer verschlechtert hat, während gleichzeitig das Vertrauen in das verarbeitende Gewerbe erste vorläufige Anzeichen einer Bodenbildung zeigt. Die Auftragsbücher in der Automobilindustrie liegen jedoch nach wie vor auf dem Niveau von Anfang 2013. Hohe Lagerbestände und dünne Auftragsbücher sprechen nach wie vor nicht für die kurzfristigen Aussichten im verarbeitenden Gewerbe.”

“一看由扇区中的Ifo的索引处的，由于初夏信心在服务部门已劣化而信心触底反弹显示制造行业第一次试探性的迹象。在汽车工业中的顺序书，但是，仍然在早期聊天2013高库存和薄订单水平仍然不用于在制造业的短期前景。”