Ventajas y desventajas de invertir en electrodomésticos de clase A

• Los electrodomésticos suponen el 60% del gasto energético en el hogar.

  家用电器占家庭能源消耗的60％。

• Existen hasta siete categorías de etiquetado para distinguir los equipos que consumen más o menos.

  最多有七种标签类别可以区分消耗更多或更少的设备。

• Los aparatos más eficientes son más caros en el momento de la compra, pero suelen amortizarse durante su vida útil.

  目前效率最高的设备更贵购买，但通常在其使用寿命期间摊销。

Cómo gastar menos, trucos para reducir gastos, aprender a mejorar la eficiencia en el uso de cualquier aparato...Estas frases seguramente te sonarán. Siempre es bienvenido ganar más, pero tener menos dispendios también puedeayudar a ahorrar, a cuadrar las cuentas o, simplemente, a llegar a final de mes.Lo cual, esto último, no es tarea sencilla para un número importante de ciudadanos.

如何减少花费，减少费用，学会提高效率在使用任何设备... 这些短语肯定会听起来。随时欢迎赚得更多，但有少贵气也可以保存你的，平衡的书，或者只是为了糊口。此，后者，是不容易的重要的公民人数。

De entrada, en ese sentido, aquí van 20 trucos para ahorrar en 2019 que sí funcionan de verdad. Entre ellos, por supuesto, hay varios dedicados a los suministros en el hogar,que son parte imprescindible de cualquier presupuesto familiar o individual.

从一开始，从这个意义上讲，这里有20个真正有用的技巧。其中，当然，有几个专用于在家的用品，是任何家庭或个人预算的基本组成部分。

A su vez, dentro de ese grupo, hay que tener muy en cuenta los electrodomésticos, que significan el 60% del gasto de energía en casa, según los datos de Red Eléctrica.

打开根据RedEléctrica的数据，在该组中，我们必须考虑电器，这意味着家庭能源消耗的60％。

{6}

Antes de entrar en los aparatos en sí, te recomendamos que consideresla factura eléctrica.De esa manera sabrás con cuál ahorrarás más, con la tarifa de luz libre o con la regulada.

{6}

Dice el refrán que “lo barato sale caro”. Es decir, que cabe plantearse si un artículo que al comprarlo sale más económico acaba por ser más costoso por el gasto que supone después. Por ejemplo, por su corta duración o por las reparaciones que exige. En el caso de los electrodomésticos, al igual que en otros campos, la clave es si merece la pena abonar un precio mayor por ellos para luego ahorrar en consumo o no.

俗话说“便宜又贵”。也就是说，可以考虑一种物品在购买时是否会留下更多的经济成果，而后者的成本会更高。例如，由于其持续时间短或需要维修。器具，如在其他领域，关键是它是否是值得付出较高的价格为他们然后保存于消费或没有。

Invertir en electrodomésticos clase A

投资于A类设备

En ese punto hay que considerar que, también como en otros casos, el electrodoméstico tiene un doble coste para ti: el que sufragas cuando lo adquieres y aquel al que haces frente por su uso cotidiano.Aunque ambos se encuentran íntimamente relacionados.

此时你必须考虑到这一点，就像在其他方面一样案，家电有你，当你买这sufragas双重成本..而且你面对日常使用虽然两者是密切相关的。

Si optas por un aparato económico, el gasto será menor al principio, pero mayor durante su vida útil al ser más elevado el importe de consumo. En cambio,si adquieres un electrodoméstico más caro, de alta calidad, lo habitual es que el desembolso en el día a día sea más bajo. En ese sentido, aquí puedes descubrir los 8 electrodomésticos que más consumen de una casa.

如果您选择经济型设备，费用将在开始时降低，但在其使用寿命期间会随着消费量的增加而增加。另一方面，如果您购买更昂贵，高品质的设备，通常的情况是每天的成本更低。 在这一点上，在这里你可以找到8分电器消耗更多的房子。

Con todo, ¿cuál es la mejor opción？ ¿Merece la pena invertir en los electrodomésticos denominados de clase A？

但是，什么是最好的选择？是否值得投资电器称为A类？

La eficiencia energética, clave

能源效率，关键

Aunque por su propio nombre resulta sencillo deducir qué son los electrodoméstico de clase A, no está de más precisar que son aquellos con la capacidad para realizar su función con un consumo de energía menor. Esa variable se expresa en una etiqueta informativa que permite saber de forma rápida y sencilla la eficiencia energética de los electrodomésticos,que es el aspecto clave en este asunto.

尽管它的名字是很容易推断出哪些器具在A类中，没有必要指明它们是能够以较低能耗执行其功能的那些。此变量的一个资料标签，让你快速了解和容易家电的能效，在这件事情的关键方面表示。

Esa información se presenta en una escala de clasificación por letras y colores, que va desde la A y el color verde -para los equipos más eficientes- a la D y el color rojo, que se aplica a los aparatos que más consumen.La primera letra incluye hasta tres clases adicionales de eficiencia energética: A+, A++ y A+++.

此信息被呈现的规模排序字母和颜色，从和绿色为最eficientes- d团队和红色，它适用于设备测距的更消耗的第一个字母包括三个附加的能效等级：.. A +，A ++和A +++

Las etiquetas de eficiencia energética

标签的能源效率

Para que se te sitúes, la eficiencia energética se mide con la escala que puedes encontrar a continuación.

，得到被Situes，能效与等级测量可以在下面中找到

{17}

Los electrodomésticos más eficientes:

{17}

• A+++

  +++

  {19}

• A++

  {19}

• A+

  +

Aquellos de consumo moderado:

那些适度消费的：

{22}

• A

  {22}

• B

  乙

Aparatos con alto consumo:

• C

  C

• D

  d

Recuerda que el etiquetado energético es obligatorio en la Unión Europea (UE)para los siguientes tipos de electrodomésticos:

记住的能源标签是在欧盟（EU）作为强制性下列类型的设备：

• Frigoríficos.

  制冷

• Congeladores.

  冷冻箱。

• Lavavajillas.

  洗碗机。

• Secadoras.

  干燥机

• Lavadoras.

  垫圈。

• Fuentes de luz domésticas.

  源头家庭光。

• Hornos eléctricos.

  电炉中。

Diferencias de consumo entre los electrodomésticos más y menos eficientes

多个设备之间消耗的差异和效率较低的

¿Cuánto puedes ahorrar con un aparato adaptado al menor gasto respecto a otro que no lo está？ En la siguiente tabla puedes ver los porcentajes que marca la UE en términos de ahorro energético y consumo que debe haber entre cada categoría.

多少可以保存与设备适于降低对另一谁不是消费？下图中可以看到的百分比标记EU节能和消耗方面应每个类别之间存在。

Electrodomésticos clase A, ¿merecen la pena？

类 冰箱 洗衣机 干燥机 洗碗机 规 EU二千零十分之一千零六十零 EU二千〇一十分之一千〇六十一 EU2012分之362 EU二千〇一十分之一千〇五十九 A +++ A ++ 20％-30％ 53％-60％ 28％-38％ 55％-62％ A + 30％-40％ 60-68％ 38％-49％ 62％-70％ A 40％-50％ 68-78％ 49％-76％ 70％-79％ 乙 50-68％ 78％-88％ 76％-89％ 79％-89％ C 68％-86％ 88％-100％ 89％-100％ 89％-100％ d 86％-100％ > 100％ > 100％ > 100％ 电器设备类中的，是否值得？

Sabiendo todos estos datos, toca responder a la pregunta del millón. ¿Merecen la pena o no los electrodomésticos de clase A？ Según explican los expertos del sector energético, así como desde las asociaciones de consumidores y usuarios, la respuesta es afirmativa. Como es lógico, los aparatos más eficientes son más caros en el momento de la compra, pero la ventaja es que se suelen amortizar antes de la finalización de su vida útil.

了解所有这些数据，抽头回答百万美元的问题。 A类电器是否值得？能源部门的专家以及消费者和用户协会的回应是肯定的。合乎逻辑的是，最有效的设备在购买时更加昂贵，但优点是它们通常在使用寿命结束前摊销。

En otras palabras, resulta posible lograr cierto ahorro gracias a los electrodomésticos eficientes. Así que, como norma general, un equipo con etiquetado energético A, A+, A++ o A+++ te saldrá casi siempre a cuenta. No olvides, además, que el precio de la energía, a la larga, acaba subiendo.

其他也就是说，有效的设备可以实现一些节省。 因此，作为一般规则，能量标签A，A +，A ++或A +++的团队几乎总会浮现在脑海中。 此外，不要忘记，从长远来看，能源价格最终会上涨。

Finalmente, te aconsejamos que compruebes si tienes derecho a acogerte al bono social eléctrico o para la calefacción,que revises la potencia que tienes contratada, que uses los electrodomésticos con sentido común y que ajustes el termostato de la calefacción.

最后，我们建议您检查您是否有权接受社交奖金电气或用于加热，，检查您已签约的电量，使用具有常识的电器并调整加热的恒温器。