El Ibex encadena tres subidas al alza con la vista puesta en el Brexit

MADRID (Reuters) - El Ibex-35 cerró la sesión del martes con la tercera subida consecutiva al alza después de que las mejores expectativas de la industria en EEUU y China y la recuperación del barril de Brent a precios de noviembre calmaran la incertidumbre de los mercados ante una recesión.

马德里（路透社） - 北山羊-35指数收盘后有向上在美国和中国最好的行业预期和布伦特原油期货价格每桶恢复连续第三次上升周二的会议十一月平息了市场的不确定性在经济衰退之前。

También destacó la recuperación del valor de las acciones mundiales a máximos desde hace seis meses, así como el fortalecimiento del dólar.

还强调了全球股市的价值屡创新高半年的恢复，并加强美元。

Todos estos elementos sirvieron para sosegar a unos inversores que viven pendientes del desenlace del Brexit, con las posibilidades de que se produzca un divorcio 'duro' entre la UE y Reino Unido.

所有这些因素都有助于平息一些投资者谁住Brexit的结果，欧盟和英国之间发生“硬”离婚的可能性悬而未决。

El Ibex-35 acabó con un alza del 0,23 por ciento, hasta los 9.363,5 puntos, mientras el índice de grandes valores europeos FTSE Eurofirst 300 avanzó un 0,39 por ciento, a 1.514,38.

的 IBEX 35结束了0.23％，至9363.5点，而欧洲大型值富时Eurofirst 300的指数先进0.39％，到1514.38。

En el sector bancario, después de la recogida de beneficios de la jornada de ayer, Santander se anotó un 0,1404 por ciento, mientras BBVA subió un 0,4146 por ciento, Caixabank cedió un 1,8538 por ciento, Bankia perdió un 1,554 por ciento, y Sabadell retrocedió un 0,822 por ciento.

在银行业，收集昨天益处后，桑坦德由CIE打进0.1404 n要而BBVA上升0.4146％的凯克萨银行产生了1.8538％的Bankia银行失去了1.554％和0.822萨瓦德尔退避百分比。

Entre el resto de grandes valores del selectivo español hubo cierta disparidad: Telefónica cayó un 0,3462 por ciento, Inditex ganó un 0,8049 por ciento, Iberdrola subió un 0,3604 por ciento y la petrolera Repsol perdió un 0,0325 por ciento.

之间其他伟大的价值观是一些差距选择性西班牙Telefonica公司下跌百分之0.3462，Inditex集团上涨百分之0.8049，Iberdrola公司上涨百分之0.3604和雷普索尔石油失去了0.0325个百分点。

Técnicas Reunidas, grupo de ingeniería cuyos principales clientes están en el negocio del petróleo y gas, ganó un 2,6583 por ciento líder de la jornada, después de adjudicarse un importante contrato para la expansión de una refinería en Singapur.

TÉCNICASREUNIDAS，工程组，其主要客户是在石油和天然气业务，获得了2.6583％的一天领袖，赢得的重大合同后，新加坡炼油厂的扩建。