H&M abre apetito y apunta un crecimiento de las ventas del 12% en el tercer trimestre

• La cadena de moda sueca ha registrado unas ventas de 62.572 millones de coronas suecas (5.871 millones de euros) en el tercer trimestre del año, lo que supone un alza del 12 %.

  在瑞典时装链记录在年第三季度销售62572瑞典克朗（5871000欧元）的，较12％的增加。

• Este repunte responde al buen recibimiento de las colecciones de verano y a una mayor cuota de mercado.

  此反弹响应好的托管夏季集合和增加市场份额。

• La compañía está apostando por el comercio electrónico y señala en el comunicado que avanza en este proceso de transformación.

  公司投注电子商务和在于在变换过程前进声明说。

• Descubre más historias en Business Insider España.

  了解在商业内幕西班牙更多的故事。

H&M abre apetito para la presentación de resultados del próximo mes de octubre. La cadena de moda sueca ha registrado unas ventas de 62.572 millones de coronas suecas (5.871 millones de euros) en el tercer trimestre del año, lo que supone un alza del 12 % en términos interanuales.

H＆M打开明年十月胃口结果呈现。瑞典时装连锁店登记在第三季度的销售62572亿瑞典克朗（5871000欧元），占12％的增长上一年。

La empresa número dos de la moda en el mundo ha explicado que este repunte responde al buen recibimiento de las colecciones de verano y a una mayor cuota de mercado. Sin tener en cuenta el impacto del tipo de cambio, las ventas de la cadena sueca se elevaron un 8% en términos internuales.

该公司的二号人物在世界时装解释说，这好转响应好的托管夏天集合和市场份额的增加。不考虑汇率的影响，销售瑞典链的internuales计算增长了8％。

“Nuestras bien recibidas colecciones de verano y las cuotas de mercado ganadas muestran que el grupo H&M va por el buen camino en su trabajo de cambio para satisfacer las crecientes expectativas de nuestros clientes”, informó la compañía.

“我们广受欢迎的夏季集合和市场股价上涨表明，该集团H＆M是在正确的轨道上他们的工作班次，以满足客户不断增长的期望，”该公司说。

Leer más:Uterqüe y Stradivarius: las cadenas de Inditex que más crecen en el primer semestre aunque Zara sigue siendo la estrella

了解更多：Uterqüe和斯特拉迪瓦里：Inditex的链增长最快的第一一半，但扎拉仍是星

La compañía cuenta con una red de 4.900 tiendas en 72 mercados. La compañía está apostando por el comercio electrónico y señala en el comunicado que avanza en este proceso de transformación y es que ya suma 49 territorios en los que opera su tienda online.

公司拥有的4900个存储在72周的市场网络。该公司将赌注押在电子商务和指出的声明，在这个转变过程中的进步是，已经增加了他们在网上商店经营49个领土。

{9}

El grupo sueco cerró el pasado ejercicio con una facturación de 244.266 millones de coronas suecas (unos 23.800 millones de euros, lo que supone un repunte del 5,4% en términos interanuales.

{9}