简体中文
繁體中文
English
Pусский
日本語
ภาษาไทย
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Español
हिन्दी
Filippiiniläinen
Français
Deutsch
Português
Türkçe
한국어
العربية
Extrait:par Parisa Hafezi DUBAÏ (Reuters) - Les pourparlers indirects entre lIran et les Etats-Unis ont rep
par Parisa Hafezi
DUBAÏ (Reuters) - Les pourparlers indirects entre lIran et les Etats-Unis ont repris à Vienne avec une rencontre entre le négociateur iranien en chef sur le nucléaire et lémissaire spécial de lUnion européenne, lequel coordonne les efforts visant à raviver laccord de 2015, a rapporté jeudi la presse officielle iranienne.
Téhéran et Washington ont tous deux minimisé lhypothèse dune avancée majeure durant ce cycle de discussions, tandis que le chef de la diplomatie européenne Josep Borrell a prévenu quil ny avait plus de marge de manoeuvre pour effectuer dimportants compromis supplémentaires.
Lémissaire spécial de lUE, Enrique Mora, va faire la navette entre le négociateur iranien en chef, Ali Bagheri Kani, et lenvoyé spécial des États-Unis pour lIran, Rob Malley, qui a indiqué mercredi via quil se rendait à Vienne avec des attentes mesurées.
Symbole du peu de flexibilité dont Téhéran est prêt à faire preuve, Ali Bagheri Kani a suggéré quil appartenait à Washington de procéder à des concessions, déclarant avant son départ pour Vienne que les Etats-Unis devaient montrer de la maturité et agir de manière responsable.
A Washington, le porte-parole du conseil de sécurité nationale de la Maison blanche a déclaré que les négociations étaient presque terminées.
Nous nallons pas attendre éternellement que lIran accepte laccord, a dit jeudi John Kirby devant les journalistes. Il y a un accord sur la table. A eux de laccepter. Le temps diminue pour parvenir à un accord.
Le Plan daction global commun (PAGC, ou JCPOA en anglais), signé à Vienne en 2015, a volé en éclats depuis que lancien président américain Donald Trump a retiré les Etats-Unis de laccord en 2018 et rétabli les sanctions contre lIran.
Téhéran sest depuis lors affranchi par étapes des termes de laccord, notamment en matière denrichissement de luranium.
Alors que les grandes lignes dun nouvel accord ont été approuvées en mars dernier, à lissue de onze mois de négociations à Vienne, les pourparlers sont tombés dans limpasse, les Etats-Unis refusant de retirer les Gardiens de la révolution iranienne de la liste des groupes terroristes, comme le demande lIran.
Pour tenter de sortir de limpasse, Josep Borrell a proposé en juillet un nouveau projet de texte, dont deux responsables iraniens ont déclaré que Téhéran nen était pas satisfait.
LIran a fait preuve de suffisamment de flexibilité. Cest maintenant (au président américain Joe Biden) de prendre une décision. Nous avons nos propres suggestions qui seront discutées lors des pourparlers de Vienne, comme la levée progressive des sanctions contre les Gardiens, a déclaré à Reuters un haut responsable iranien.
Téhéran souhaite par ailleurs que Washington sengage à ne plus sortir de laccord sur le nucléaire à lavenir, une promesse que ladministration Biden dit ne pas pouvoir effectuer dun point de vue légal.
(Reportage Parisa Hafezi, avec Heather Timmons et Michelle Nichols; version française Augustin Turpin, édité par Jean Terzian)
Avertissement:
Les opinions exprimées dans cet article représentent le point de vue personnel de l'auteur et ne constituent pas des conseils d'investissement de la plateforme. La plateforme ne garantit pas l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité des informations contenues dans cet article et n'est pas responsable de toute perte résultant de l'utilisation ou de la confiance dans les informations contenues dans cet article.
OANDA
GO MARKETS
FBS
XM
Octa
HFM
OANDA
GO MARKETS
FBS
XM
Octa
HFM
OANDA
GO MARKETS
FBS
XM
Octa
HFM
OANDA
GO MARKETS
FBS
XM
Octa
HFM