Coeure, ECB: Dewan Gubernur Menanggapi Kekhawatiran Pasar Tentang Inflasi Rendah Yang Berkepanjangan Secara Serius

Anggota Dewan Gubernur Bank Sentral Eropa Benoit Coeure diberitakan pada menit-menit terakhir, melalui Reuters, mengatakan bahwa Dewan Gubernur mengambil keprihatinan pasar tentang inflasi rendah yang berkepanjangan secara serius. Di bawah ini adalah beberapa kutipan kunci lainnya.

欧洲央行行长Benoit Coeure在最后一刻通过路透社报道称，理事会正在认真对待长期严重通胀的市场担忧。以下是其他一些关键引用。

“Rumah tangga kawasan Euro tampaknya melihat dengan skeptisisme jauh ke masa depan.”

“欧元区家庭似乎对未来持怀疑态度。”

“Ini menegaskan perlunya bank sentral untuk mempertimbangkan dan menganalisis perkembangan dalam serangkaian ekspektasi inflasi yang luas.”

“这证实了中央银行需要考虑和分析广泛的通胀预期中的发展。”

“Pesimisme yang masuk ke pasar obligasi hari ini mungkin belum tentu menunjukkan tekanan ke bawah pada inflasi besok - setidaknya tidak pada tingkat yang sama.”

“今天进入债券市场的悲观情绪未必会对通胀产生下行压力明天 - 至少不会达到同一水平。”

Investor menunggu ECB untuk merilis risalah pertemuan Juni di jam berikutnya, EUR/USD mengabaikan komentar itu dan terakhir terlihat diperdagangkan di 1,1270, naik 0,2% hari ini.

投资者正在等待欧洲央行在下一个小时公布6月会议纪要，欧元/美元无视该评论，最后一次看到交易在1.1270，今天上涨0.2％。