(서울증시/마감)-美 FOMC 앞두고 관망세 계속되며 약보합..외인 1300억원대 순매도

서울, 6월17일 (로이터) - 서울 주식시장 17일 마감 시황:

首尔6月17日（路透社） - 首尔股市17日市场上收盘：

** 미국 연방준비제도 통화정책회의 앞두고 관망세 지속되며 약보합..외국인 1300억원대 순매도

**持续gwanmangse领先于美国联邦储备委员会货币政策会议售出130十亿外国人净荣获yakbohap

** 김용구 하나금융투자 연구원: “미국 FOMC와 함께 미-중 정상회담을 앞두고 설왕설래 있다보니 관망세가 높아졌다”

** gimyonggu一个金融投资研究：“美国与美国联邦公开市场委员会 - 看到前面seolwangseolrae的峰会增加了gwanmangse”

** 코스피 .KS11 는 4.68포인트(0.22%) 하락한 2090.73포인트

**基准KOSPI .KS11被2090.73点

** 투자자별 매매(잠정 집계): 외국인 1380.3억원 순매도, 기관 1290.3억원 순매수, 개인 70.0억원 순매수

下跌4.68分（0.22％） **由投资者（临时聚集体）买卖：外来1380.3净卖出亿韩元，发动机1290.3净买入亿韩元，个人70.0亿赢得净长

** 상승 342종목, 하락 472종목(보합 제외 상승 42%, 하락 58%)

**上升342公司，472坠落事件（除了42％的杂交增加，向下58％）

** 유가증권시장 거래량 5.48억주(전일 4.73억주), 거래대금 3.98조원(전일 4.72조원)

** 5.48亿股证券市场交易量（天4.73亿股）交易值39800亿韩元（4.72天万亿韩元）上

** 시가총액 상위 종목: 삼성전자 005930.KS 0.23% 하락, SK하이닉스 000660.KS 0.95% 상승, 셀트리온 068270.KS 1.99% 상승, LG화학 051910.KS 1.16% 상승, 현대자동차 005380.KS 0.36% 하락

**市值顶公司：三星电子005930 0.23％的跌幅，SK海力士000660.KS 0.95％的涨幅，Celltrion 068270.KS 1.99％的涨幅，LG化学051910.KS 1.16％上现代汽车005380.KS 0.36％下降

** 코스피 올해 들어 현재까지 2.43% 상승, 1년 전과 비교해 13.03% 하락

**对于当前年，通过KOSPI 2.43％上升相比一年前下降百分之13.03

** 현재 로이터 계산 코스피 예상주가수익비율(PER)은 12.10배, 주가순자산비율(PBR)은 1.25배, 배당률은 1.28%, 시가총액은 1348.36조원

**路透社电流计算KOSPI估计市盈率（PER）为12.10倍，PBR（PBR）为1.25，赔率是1.28％，万亿的市值赢得1348.36

** MSCI 일본 제외 아시아태평양 주가지수 .MIAPJ0000PUS 는 0.20% 하락 중, 올해 들어 현재까지 5.90% 상승, 1년 전과 비교해 10.14% 하락

** MSCI亚太不含.MIAPJ0000PUS股票指数今年以来下跌0.20％，日本为5.90％的涨幅，到今天为止，比去年同期下降10.14％。

** S&P500 선물 ESc1 은 0.16% 상승 중, 나스닥 선물 NQc1 은 0.29% 상승 중

**所述S＆P500本ESC1升高0.16％的，NASDAQ本NQc1是

** 코스닥지수 .KQ11 는 3.12포인트(0.43%) 하락한 719.13포인트

0.29％的 ** KOSDAQ指数.KQ11是向下3.12点719.13点（0.43％）

** 코스닥지수 올해 들어 현재까지 6.44% 상승, 1년 전과 비교해 16.98% 하락

**的KOSDAQ指数目前含有至多6.44％的增长相比，一年前下降16.98％

(장혜원ㆍ최하영 기자)

（记者昌，惠 - 赢得和choehayoung）年