Трасту придется досоздать 400 млрд руб резервов по итогам проверки ЦБ -- отчет

МОСКВА (Рейтер) - Банк непрофильных активов Траст, созданный Центробанком, должен досоздать резервы на 400 миллиардов рублей по итогам проверки регулятора в 2018 году.

莫斯科（路透社） - 一系列非核心资产中央银行创建的信托基金必须在2018年对监管机构进行检查后建立4000亿卢布的储备。

Размер недосозданных резервов банк раскрыл в своем отчете за 2018 год. В нем банк указал, что во втором полугодии 2018 года Центробанк проверял качество активов Траста и “объем недоформированных резервов”. По итогам проверки и с учетом потенциального возврата активов банк разработает график досоздания резервов, говорится в нем.

未开发的储备该银行在2018年的报告中披露。其中，该银行表示，在2018年下半年，中央银行正在检查信托资产的质量和“未变更储备金额”。根据审计结果并考虑到资产的潜在回报，该银行将制定一个创建储备的时间表，它表示。

Пресс-служба Траста сообщила Рейтер, что указанная в отчетности сумма в 400 миллиардов рублей плановая и график создания резервов пока обсуждается.

信托的新闻服务通知路透社，据报道，报告的4000亿卢布的金额是关于创建储备的时间表仍在讨论中。

Отрицательный капитал Траста к 1 мая превысил 1,275 триллиона рублей, и после досоздания резервов он увеличится. Однако просить ЦБ, который контролирует банк через УК ФКБС, о дополнительных вливаниях Траст не будет, сказала представитель банка. Пресс-служба ЦБ не ответила на запрос Рейтер о комментарии.

5月1日信托的负资本已超过1.275万亿卢布，并且在储备创建后将增加。但是，信托基金不会要求通过英国FKBS控制银行的中央银行进行额外注入。中央银行的新闻服务没有回应路透社的评论请求。

В 2017 году Центробанк санировал сразу три крупные частные финансовые группы: Открытие, Бинбанк и Промсвязьбанк. На поддержку их капитала и ликвидности регулятору пришлось направить около 3 триллионов рублей.

2017年，中央银行同时对三家大型私人金融集团进行了清理：Otkritie，Binbank和Promsvyazbank。监管机构必须拨出约3万亿卢布来支持其资本和流动性。

ЦБ выделил проблемные активы этих банков в отдельную структуру - банк непрофильных активов, созданный на базе Траста. Среди этих активов: проблемные долги, залоги в виде объектов недвижимости, включая землю, а также промышленные активы - компании, занимающиеся сельским хозяйством и нефтедобычей.

中央银行将这些银行的问题资产分配到一个单独的结构 - 一个在信托基础上创建的非核心资产银行。在这些资产中：坏账，房地产抵押，包括土地，以及工业资产 - 从事农业和石油生产的公司。

Качество портфеля банка заметно ухудшилось по итогам 2018 года - ему пришлось списать активы на 450 миллиардов рублей.

银行的投资组合质量在2018年显着恶化年 - 他不得不注销4500亿卢布的资产。

Из отчета следует, что из них 148 миллиардов рублей - долги по кредитам компаний и населения, и еще 302 миллиарда - вложения в ценные бумаги и финансовые активы.

报告显示，其中有1480亿卢布是公司和公众贷款的债务，另有3030亿是对有价值的投资。证券和金融资产。

Источник, близкий к наблюдательному совету банка, указал, что обесценение в основном касалось вложений в компании, связанные со сферой недвижимости.

接近银行监事会的消息人士表示，减值是SIC在涉及到房地产行业企业关注的投资。

В собственности у Траста после санации оказались акции таких групп как Интеко, А101, Пионер и ТД Ясенево, свидетельствуют отчеты банка.

在信托康复okazalis后的物业根据银行报告，Inteco，А101，Pioneer和TD Yasenevo等集团的股票。

“Обесценение было не только по компаниям из сферы недвижимости, изменение оценки стоимости активов коснулось большинства активов в соответствии с их актуальным состоянием”, - сказала представитель Траста в ответ на запрос Рейтер.

“减值不仅对房地产公司而言，资产估值的变化影响了大部分资产。以及他们目前的状态”， - 信托的代表在回应路透社的请求时说。