Цены на нефть растут на фоне комментариев генсека ОПЕК

{0}

ЛОНДОН (Рейтер) - Цены на нефть выросли в четверг после того, как ОПЕК сигнализировала, что рассматривает все варианты для поддержания баланса на рынках и примет “сильные” решения на заседании в декабре.

{0}{1}

“На конференции будут приняты целесообразные, сильные, позитивные решения, которые поставят нас на путь более высокой и устойчивой стабильности в 2020 году”, - сказал генеральный секретарь ОПЕК Мохаммед Баркиндо журналистам в Лондоне.

{1}

Фьючерсы на Brent выросли на 0,82% до $58,80 за баррель к 17:17 МСК. Фьючерсы на американскую легкую нефть WTI прибавили 1,14% до $53,19 за баррель.

期货布伦特增加0.82％至每桶58.80 $由17时17分GMT。对于WTI原油期货增加1.14％，至每桶53.19 $。

“Комментарий Баркиндо напоминает рынкам о том, что, если цены на нефть не рухнут на фоне опасений о спросе, ОПЕК+ вполне может продлить сокращение добычи на большую часть 2020 года”, - сказал Эдвард Мойа, старший аналитик рынка нефти в OANDA в Нью-Йорке.

“注释巴尔提醒的是，如果成品油价格不因担心市场崩溃需求，欧佩克+很可能延续大部分的2020年生产的下降，” - 说石油市场高级分析师OANDA在纽约爱德华·莫亚，

Между тем, Саудовская Аравия, крупнейший в мире экспортер нефти, сообщила ОПЕК, что добыча нефти в сентябре после атак на нефтяные объекты страны упала на 660.000 баррелей в сутки по сравнению с августом до 9,13 миллиона баррелей в сутки.

同时，沙特。沙特阿拉伯是世界上最大的石油出口国，欧佩克表示，石油产量在九月，9.13万桶的国家下降达较8月的一天660000桶的石油设施的攻击后，每天阿尔雷莱。

Давление на цены при этом оказали данные о превысившем прогнозы росте запасов нефти в США, которые на данный момент являются крупнейшим в мире производителем.

在同一时间对价格的压力对比美国的石油储备，这是目前世界上最大的生产商预计增长较高的信息。