Boeing pourrait ralentir la production des 737 MAX

PARIS (Reuters) - Boeing et ses fournisseurs étudient différents scénarios concernant le 737 MAX, dont un ralentissement de la production, si l'interdiction de vol de ce type d'avion se prolonge pendant des mois, ce qui sera vraisemblablement le cas selon des analystes, a dit une personne proche du dossier.

巴黎（路透社） - 波音及其供应商正在研究737 MAX的不同情况，包括生产放缓，如果此类飞机被盗的禁令持续数月，一位接近记录的人表示可能属于这种情况。

Boeing, dont le titre perdait 1,13% vers la mi-séance à Wall Street, a refusé de commenter ces informations.

波音在华尔街中段失去1.13％的称号，遭到拒绝评论此信息。

Tous les 737 MAX sont cloués au sol depuis la catastrophe aérienne d'Ethiopian Airlines du 10 mars et ses 157 victimes, survenue cinq mois après l'accident d'un même appareil de la compagnie indonésienne Lion Air, qui a fait 189 morts.

自3月10日埃塞俄比亚航空公司空难以来，所有737 MAX飞机都已停飞，事故发生5个月后发生157人死亡事故。已经杀害了189人的印度尼西亚公司Lion Air的同一架飞机。

Un premier rapport publié jeudi par les autorités égyptiennes dit que les pilotes d'Ethiopian Airlines ont respecté les procédures d'urgence pour tenter de garder le contrôle de l'avion, invitant Boeing à revoir son système de contrôle de vol.

埃及当局周四发布的第一份报告称埃塞俄比亚航空公司的飞行员尊重试图控制飞机的紧急程序，邀请波音公司审查他的飞行控制系统。