日経平均は小幅続伸、材料乏しく動意薄 売買代金は今年最少

［東京 ２２日 ロイター］ - 東京株式市場で日経平均は小幅に続伸した。前週末の欧米株市場が休場で手掛かり材料に欠ける中、朝方は直近上昇した景気敏感株などに利益確定売りが先行した。海外勢が休暇中で売買代金が膨らまず、安寄り後は方向感に欠く展開。前場は先物主導で１００円超安となる場面もあったが、後場は動きが鈍くなり、小幅高の水準でもみあった。

[东京第22路透社] - 日经指数继续在东京股市小幅上涨。由于上周末美国和欧洲股市缺失并且缺乏线索，早上的盈利性销售之前是利润敏感的股票等，这些股票最近已经上涨。海外团体正在度假，交易价值没有扩大，开发缺乏廉价的方向。还有一个场景，期货带领公司超过100日元，但后面运动缓慢，我看到它是一个小高度。

売買代金は今年最少。市場からは「ボラティリティーが低下し、不安心理が後退したタイミングで先物に仕掛ける動きが出たものの、追随して売る投資家は少ない。連休前のポジション調整も一巡しつつあるようだ」（国内証券）との見方が出ていた。

营业额是今年最低的。从市场来看，“当焦虑精神病消退时，波动性已经下降，未来恐惧已经开始转向未来，但很少有投资者可以跟随。似乎假期前的头寸调整正在进行一轮”（国内证券）有一种观点认为）。

午後は２万２２００円台前半を中心に膠着。上下の値幅は６０円程度にとどまった。「海外勢がイースターマンデーでみ。閑散相場でやる気が感じられない」（別の国内証券）との声が聞かれた。きょうは英国、ドイツ、フランス、香港、オーストラリアなどが休場。

下午，它主要陷入22200日圆的低位。价格上限和下限维持在60日元左右。 “海外人士正在考虑复活节星期一。我不能感受到市场松动的动机”（另一个国内证券）。今天，英国，德国，法国，香港，澳大利亚等国家都将关闭。

ＴＯＰＩＸは前日比０．１０％高と小幅に続伸した。東証３３業種では、鉱業、海運、建設、小売、不動産などが上昇率上位に並んだ。半面、その他金融、空運、その他製品などは軟調だった。

东证指数继续小幅上涨，比前一交易日上涨0.10％。采矿，航运，建筑，零售，房地产等在TSE 33行业中名列前茅。另一方面，其他金融，航空运输和其他产品疲软。

個別銘柄では、パスコ(9232.T)が一時ストップ高。１９日、２０１９年３月期の連結業績予想を上方修正したことが好感された。上下水道台帳・林地台帳整備業務や防災・減災関連業務などの受注が好調だったという。

对于个股，帕斯科（9232.T）是止损高点。有人认为，截至2019年3月的财政年度综合业务预测于19日向上修正。水和污水分类帐以及林地分类帐维护和防灾减灾相关业务的订单强劲。

大和ハウス工業(1925.T)は大幅反発。１９日、２０１９年３月期の連結営業利益を従来予想の３５４０億円から３７００億円に上方修正した。商業施設事業や事業施設事業が堅調に推移した。

Daiwa House Industry（1925.T）大幅反弹。 19日，截至2019年3月的财政年度的合并营业收入已从先前预测的3540亿日元上调至3700亿日元。商业设施业务和商业设施业务保持稳定。

東証１部の騰落数は、値上がり９７６銘柄に対し、値下がりが１０５８銘柄、変わらずが１０６銘柄だった。

东京证券交易所第一部分的收益和亏损数量为1058，下降了106，而976的价格上涨了976。

日経平均.N225

日经平均值.N225

終値 22217.90 +17.34

完成价格22217.90 +17.34

寄り付き 22188.62

评分22188.62

安値／高値 22099.38─22280.19

低/高22099.38─22280.19

ＴＯＰＩＸ.TOPX

TOPIX.TOPX

終値 1618.62 +1.69

闭1618.62 + 1.69

寄り付き 1613.54

插图1613.54

安値／高値 1608.71─1620.56

低价/高价1608.71-1620.56

東証出来高(万株) 86950

TSE收益率（10,000股）86950

東証売買代金(億円) 16263.26

东京证券交易所交易价值（亿日元）16263.26