简体中文
繁體中文
English
Pусский
日本語
ภาษาไทย
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Español
हिन्दी
Filippiiniläinen
Français
Deutsch
Português
Türkçe
한국어
العربية
概要:米投資銀行のジェフリーズ・ファイナンシャル・グループでは、ヘッジファンド向けのトレーディング事業が盛況だ。競合大手が約10年前に撤退した同事業に、多数の顧客が引き寄せられている。
米投資銀行のジェフリーズ・ファイナンシャル・グループでは、ヘッジファンド向けのトレーディング事業が盛況だ。競合大手が約10年前に撤退した同事業に、多数の顧客が引き寄せられている。
在美国投资银行杰弗里斯金融集团,对冲基金的交易业务正在蓬勃发展。许多客户都被这项业务所吸引,这是大约10年前主要竞争对手撤离的业务。
ジェフリーズは昨年6月にトレーディングアウトソース事業を開始、これまで60余りの顧客を獲得した。プライムブローカレッジで責任者を務めるジョン・ローブ氏が明らかにした。同業務ではまた、バイサイドのトレーダー6人を採用した。
Jeffries去年6月推出了一项贸易外包业务,目前已赢得60多家客户这是。 Prime Brocade负责人John Loeb说。同样的操作也聘请了六位买方交易员。
{5}
ジェフリーズがこの事業を強化する背景には、トレード執行を外部に委託するヘッジファンドが増えているという現状がある。ローブ氏によれば、新興ヘッジファンド顧客の40%余りが昨年にトレーディングをアウトソース(外注)した。2016年には10%未満だったという。
{5}
{7}
ローブ氏はヘッジファンド運営会社レッド・アルダーで最高財務責任者(CFO)を務めたあと、2014年にジェフリーズに入社した。「自分で取引しなければならないとなると、リソースと時間の有効利用ではない」と述べた。
{7}
ヘッジファンド創設ペースは減速しており、顧客は手数料の低下を要求、電子取引の台頭で高価なハイテクシステムが必要となっている。トレーディングデスクの外部委託はこうしたコスト圧力を緩和することが可能だ。
创建对冲基金的步伐正在放缓,客户要求降低费用,电子交易的兴起并且需要昂贵的高科技系统。交易台外包可以缓解这些成本压力。
免責事項:
このコンテンツの見解は筆者個人的な見解を示すものに過ぎず、当社の投資アドバイスではありません。当サイトは、記事情報の正確性、完全性、適時性を保証するものではなく、情報の使用または関連コンテンツにより生じた、いかなる損失に対しても責任は負いません。