简体中文
繁體中文
English
Pусский
日本語
ภาษาไทย
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Español
हिन्दी
Filippiiniläinen
Français
Deutsch
Português
Türkçe
한국어
العربية
概要:米ファストフード大手マクドナルド<MCD.N>が26日発表した第2・四半期決算は、国内既存店売上高が市場予想を上回った。店舗刷新やキャンペーンなどが集客につながった。 マクドナルドの株価は午前の取引で2%上昇し、過去最高値を更新した。 米既存店売上高は前年同期比5.7%増と、リフィニティブのまとめたアナリスト予想の4.47%増を上回った。 世界既存店売上高も6.5%増と、予想の5.08%を上回った。とりわけ英国
[26日 ロイター] - 米ファストフード大手マクドナルド(MCD.N)が26日発表した第2・四半期決算は、国内既存店売上高が市場予想を上回った。店舗刷新やキャンペーンなどが集客につながった。
[26路透社] -Fastfood巨头麦当劳(MCD.N)26日宣布第二季度业绩,国内现有店面销售超出市场预期。商店和活动的更新导致吸引顾客。
マクドナルドの株価は午前の取引で2%上昇し、過去最高値を更新した。
麦当劳股价在早盘交易中上涨2%并创下历史新高。
米既存店売上高は前年同期比5.7%増と、リフィニティブのまとめたアナリスト予想の4.47%増を上回った。
美国同店销售额较去年同期增长5.7%,较分析师预测上升4.47%。
世界既存店売上高も6.5%増と、予想の5.08%を上回った。とりわけ英国、フランス、ドイツが好調だった。
全球可比店面销售额也增长6.5%,高于预期的5.08%。最重要的是,英国,法国和德国表现良好。
総売上高は横ばいの53億4000万ドルだったものの、予想の53億3000万ドルは上回った。
总销售额持平,为53.4亿美元,但高于预期的53.3亿美元。
純利益は1.38%増の15億2000万ドル。一時的項目を除く1株利益は2.05ドルで、市場予想と一致した。
净利润增长1.38%至15.2亿美元。不计临时项目的每股收益为2.05美元,符合市场预期。
マクドナルドは主力の米市場で1万4000店舗を刷新し、セルフ注文端末(キオスク)を導入するなど、デジタル決済サービスを拡充。朝食メニューの充実やより新鮮な食材の使用、宅配サービスの強化などにも取り組んできている。
麦当劳通过在美国主要市场更新14,000家商店并推出自助终端(自助终端),升级了数字支付服务。我们正在努力增强早餐菜单,使用更多新鲜食物,以及提供送货上门服务。
免責事項:
このコンテンツの見解は筆者個人的な見解を示すものに過ぎず、当社の投資アドバイスではありません。当サイトは、記事情報の正確性、完全性、適時性を保証するものではなく、情報の使用または関連コンテンツにより生じた、いかなる損失に対しても責任は負いません。