米4－6月期ＧＤＰ、予想ほど減速せず：識者はこうみる

［２６日 ロイター］ - 米商務省が２６日発表した第２・四半期の実質国内総生産（ＧＤＰ）の速報値（季節調整済み）は年率換算で前期比２．１％増と、予想ほど減速しなかった。市場予想は１．８％増だった。個人消費が急増し、輸出減少や在庫投資の減速による影響を和らげた。市場関係者のコメントは以下の通り。

[26路透社] - 美国商务部26日公布第二季度（经季节性调整后）实际国内生产总值（GDP）的初步数据同比增长2.1％随着增加，它没有像预期的那样减速。市场预期上涨1.8％。个人消费的急剧增加缓解了出口下滑和库存投资放缓的影响。市场参与者的评论如下。

＜アマースト・ピアポイント証券（コネチカット州）の首席エコノミスト、スティーブン・スタンレー氏＞

予想とおおむね一致する結果だった。コアＰＣＥ価格指数（の伸び）は予想に届かなかったが、今回のＧＤＰ統計は懸念されているほどの景気減速を示すものではなかった。

大致符合预期这是结果。虽然核心PCE价格指数没有达到预期，但GDP统计数据并未显示出令人担忧的经济放缓。

連邦準備理事会（ＦＲＢ）は下方リスクが存在するために緩和を実施する。ＦＲＢが来週の連邦公開市場委員会（ＦＯＭＣ）で緩和サイクルに入ると示唆した場合は、サプライズとなる。

由于存在下行风险，美联储（FRB）实施了缓解措施。如果美联储建议下周的联邦公开市场委员会（FOMC）进入减缓周期，那将是一个惊喜。

ＦＲＢは少しずつ歩を進めるとみられる。通商に起因する下方リスクに対応するために、景気支援を実施すると考えている。ＦＲＢはインフレが高まり過ぎていると懸念していないため、利下げに対するハードルは低い。

预计FRB将逐步向前迈进。我们相信将提供经济支持以应对贸易带来的下行风险。由于美联储并不担心通胀上升过高，因此降息的障碍很小。

＜ウエルズ・ファーゴ証券（ニューヨーク）の外為ストラテジスト、エリック・ネルソン氏＞

総じて堅調な内容だった。ただ、極めて力強かったわけではない。

总体而言，这是稳固的。然而，并不是它非常强大。

今回のＧＤＰ統計で連邦準備理事会（ＦＲＢ）の路線が変わるとは考えておらず、来週の連邦公開市場委員会（ＦＯＭＣ）で２５ベーシスポイント（ｂｐ）の利下げが決定されるとの見方は変えていない。

国内生产总值统计数据预计美联储（FRB）不会发生变化，下周联邦公开市场委员会（FOMC）将下调25个基点（bp）的降低速率将被确定的观点没有变化。

＜ナショナル証券（ニューヨーク）の首席市場ストラテジスト、アート・ホーガン氏＞

予想よりやや良好な結果となったが、来週に連邦公開市場委員会（ＦＯＭＣ）を控える連邦準備理事会（ＦＲＢ）の路線を変えるに十分なほどではなかった。

略好于预期然而，仅仅改变联邦公开市场委员会（FOMC）将于下周取消联邦公开市场委员会（FOMC）的方向是不够的。

今回のＧＤＰ統計は、景気の著しい減速を示すものではなかったと同時に、ＦＲＢが路線変更を迫られるほど力強いものでもなかった。景気は減速はしているものの、警戒すべき程度まで減速しているわけではない。

目前的国内生产总值统计数据显示经济没有明显放缓，美联储也没有被迫改变其经营方式。经济正在减速，但并未达到应该警惕的程度。