简体中文
繁體中文
English
Pусский
日本語
ภาษาไทย
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Español
हिन्दी
Filippiiniläinen
Français
Deutsch
Português
Türkçe
한국어
العربية
ボストン連銀総裁：利下げの論拠に「説得力」ない－反対票の理由説明
概要：ボストン連銀のローゼングレン総裁は７月30、31両日の米連邦公開市場委員会（ＦＯＭＣ）会合で政策金利の引き下げに反対票を投じた理由として、利下げの論拠に「説得力」がなかったと説明した。
ボストン連銀のローゼングレン総裁は７月30、31両日の米連邦公開市場委員会（ＦＯＭＣ）会合で政策金利の引き下げに反対票を投じた理由として、利下げの論拠に「説得力」がなかったと説明した。
波士顿联邦储备银行行长罗森•格伦表示，他相信在7月30日和31日举行的美国联邦公开市场委员会（FOMC）会议上，对降息进行投票反对降息。我解释说没有力量。
ローゼングレン総裁は「現時点において金融緩和を追加するための明確かつ説得力ある論拠は見られない」と８月２日の声明で指摘。低い失業率に加え、インフレがＦＯＭＣ目標の２％に向かって上昇する可能性が高いこと、「株価と企業のレバレッジが過去最高水準に近い状況」に基づく金融安定を巡る懸念を挙げた。
“目前没有明确和令人信服的理由加入货币宽松政策，”罗森格伦在8月2日的一份声明中表示。除了低失业率之外，他还提出了基于“股价高位和企业杠杆接近历史高位”的金融稳定性担忧，即通胀可能会上升至FOMC目标的2％。
ＦＯＭＣではローゼングレン氏とカンザスシティー連銀のジョージ総裁が金利の据え置きを主張して、0.25ポイントの利下げに反対した。2018年２月にパウエル米連邦準備制度理事会（ＦＲＢ）議長が就任して以降、２人が反対票を投じるのは初めて。
在FOMC，罗森格伦和乔治华盛顿总统乔治W.乔治压低利率并反对削减0.25点。在2018年2月任命美联储主席鲍威尔后，这是两个人第一次投票反对美联储。
ローゼングレン総裁
总统罗森格伦
Bloomberg
布隆伯格
ローゼングレン氏の声明には、株価と企業のレバレッジが過去最高水準付近にあることを示すチャートが盛り込まれている。過度に低い金利を長期間維持し過ぎることのリスクを指摘、同氏自身が過去に表明した懸念をあらためて説明した。
罗森格伦的声明该图表显示股票价格和企业杠杆率接近历史高位。他指出了长期维持过低利率的风险，并重申了他过去所表达的担忧。
免責事項:
このコンテンツの見解は筆者個人的な見解を示すものに過ぎず、当社の投資アドバイスではありません。当サイトは、記事情報の正確性、完全性、適時性を保証するものではなく、情報の使用または関連コンテンツにより生じた、いかなる損失に対しても責任は負いません。
WikiFXブローカー
レート計算
