米エクソン、欧州などで最大250億ドルの資産売却目指す＝関係筋

［ロンドン ２１日 ロイター］ - 米石油大手エクソンモービル(XOM.N)が欧州、アジア、アフリカで最大２５０億ドル相当の石油・ガス田を売却する計画であることが、３人の銀行筋の話で明らかになった。過去数十年間で最大の資産売却となる見通しで、少数の大型プロジェクトに注力するために資金を確保する狙いがある。

【伦敦21日（路透社） - 美国石油巨头埃克森美孚（XOM.N）在欧洲，亚洲，要出售高达250 $非洲石油和天然气田100万元的计划，3据透露，在人民银行肌肉的故事。在资产出售的最大，成为在过去的几十年的前景，还有一个目的是获得资金，以专注于少数大型项目。

エクソンの競合各社は２０１４年の原油価格急落を受けて抜本的な資産の見直しや設備投資の大幅削減を行ったが、エクソンは他社に比べて対応の遅れが目立った。資産売却を急加速することで、ダレン・ウッズ最高経営責任者（ＣＥＯ）は後れを取り戻したい考えだ。

尽管埃克森的竞争对手正在审查，并响应于原油价格在2014年下跌基本资产的投资显著减少，埃克森与其他公司相比延迟的对应关系是明显的。通过迅速加快资产出售，达伦 - 伍兹，首席执行官（CEO）是希望夺回落后。

エクソンの過去５年間の株価は他の石油メジャーに比べて軟調さが際立っている。資産売却によって新規開発案件への投資を増やし、同社の低水準な現金創出力と原油生産量に不満を抱いている投資家に安心感を与えることが可能になるとみられる。

股票的过去的5年的外显子引人注目，因为与其他石油公司相比较弱。增加资产销售新开发项目的投资，预计到有可能造成安全的投资者谁在现金产生能力和原油生产企业低水平不悦感。

同社は２０１９年の投資家デーで２０２１─２５年の年間設備投資額を３００億─３５０億ドルと、２０１８年の２６０億ドルから引き上げる計画を明らかにしている。

公司拥有的2021─25年的2019年投资者日30分十亿─350亿$的年度资本支出，计划募集260十亿在2018年它揭示。

資産売却計画に詳しい３人の銀行筋によると、エクソンは欧州での石油、天然ガスの上流事業（油田開発や生産など）から事実上撤退する見通し。この結果、ガイアナ、モザンビーク、パプアニューギニア、ブラジル、米国の新規開発案件に投資する資金の確保が可能になる。

据三家银行肌肉熟悉资产销售计划，埃克森石油在欧洲，几乎从天然气的上游业务撤回（例如油田的开发和生产）展望。其结果是，圭亚那，莫桑比克，巴布亚新几内亚，巴西，在能够确保资金投资于美国的新的开发项目。

エクソンの広報担当者は売却対象の資産についてコメントを控えた。ただ、米金融機関に対して、２０２５年までの資産売却額が２５０億ドルに上る可能性があると伝えたと明らかにした。

埃克森发言人拒绝对资产销售目标评论。然而，对美国金融机构，2025年资产销售额透露，并告诉有攀升$ 25十亿的可能性。

同社の株価は２１日の取引を２．４１％高で終了した。

公司股票在2.41％的高交易21天完成。

同筋によると、エクソンは過去数カ月で売却を希望する資産の詳細なリストを作成。１１カ国以上を網羅しており、２０２１年までに約１５０億ドル相当の資産売却を目指す従来計画を大幅に上回る規模だという。

同样的肌肉，埃克森创造了详细的资产要在过去数个月内出售名单。 11个国家，覆盖更多的，是的规模远远超过传统的计划在2021年针对资产出售约$ 15十亿。

同社は過去数カ月間でノルウェーからの撤退に向けて合意を結んだほか、オーストラリア、ナイジェリア、マレーシアの資産売却手続きを開始している。

在除了签署对挪威在过去的几个月中撤出的协议的公司，已经开始澳大利亚，尼日利亚，马来西亚的资产出售程序。

これに加え、最新の計画で同社は英領北海、ドイツ、ルーマニアの資産も追加で売却する見通しだと同筋は明らかにした。欧州ではオランダのみで生産を続けることになる。

除此之外，英国北海是本公司的最新计划，德国，相同的肌肉，预计也出售资产的额外罗马尼亚透露。它将继续只在荷兰成为欧洲生产。

また、インドネシアとマレーシアでも資産売却を計画しており、東南アジア事業の大幅縮小につながるとみられる。

此外，我们还计划在印尼和马来西亚出售资产，预计将导致显著减少东南亚地区的业务。 在

アフリカではチャド、赤道ギニア、ナイジェリアの一部の事業の売却を目指している。

非洲乍得，赤道几内亚，目的是为了出售尼日利亚的业务的一部分。

格付け会社ムーディーズ・インベスター・サービスは１９日にエクソンの格付け見通しを「安定的」から「ネガティブ」に引き下げた。キャッシュフロー（現金収支）の赤字を理由の１つに挙げており、今年はフリーキャッシュフローが約マイナス７０億ドル、来年はマイナス９０億ドルになると見込む。

信用评级机构穆迪投资服务已降级从“稳定”到“负”19天外显子的评级前景。援引现金流（现金余额）的赤字的原因之一，现金流为今年约零下$ 7十亿，预期为-90十亿明年。

対照的に、エクソンの最大のライバルであるロイヤル・ダッチ・シェルは年初からのキャッシュフローが２１０億ドルの黒字となっており、第４・四半期に黒字幅がさらに拡大するとみられる。

在另一方面，从外显子的最大皇家荷兰壳牌对手开始现金流已成为21.0十亿盈余，第四节盈余有望进一步扩大英寸