США, ВВП за 2-й квартал: показатель в третьем чтении совпал с прогнозами

• США, ВВП за 2-й квартал (3-я оценка): 2.0% против прогноза 2.0% и первой оценки +2.1%

  美国GDP的第二季度（第三估计）为：2.0％对2.0％和第一评估+ 2.1％

• Вторая оценка: 2.0%

  在第二估计：2.0％

• ВВП за 1-й квартал 2019 года: 3.1%

  GDP 2019年第一季度：3.1％

• ВВП за 4-й квартал 2018 года: 1.1%

  GDP 2018第四季度：1.1％

  {5}

• ВВП г/г: 2.3% против 2-й оценки 2.3%

  {5}

{7}

Детали отчета:

{7}

• Личное потребление: 4.6% против 2-й оценки 4.7% (предв. оценка +4.3%)

  私人消耗：4.6％与所述第二评价4.7％ （预评估+ 4.3％）

• Потребительские расходы на товары длительного пользования: +13.0% против 2-й оценки +13.0%

  耐用品消费开支：+ 13.0％，相比之下，+ 13.0％的第二评估

• Бизнес инвестиции:-1.0% против 2-й оценки -0.6%

  商家投资：针对第2次评估-1.0％-0.6％

  {11}

• Внутренние инвестиции: -3.0% против 2-й оценки -2.9%

  {11}

• Экспорт: -5.7% против 2-й оценки -5.8%

  导出：-5.7％，较第二的-5.8％评价

• Импорт: 0.0% против 2-й оценки +0.1%

  导入：0.0％与所述第二评价+ 0.1％

• Прибыль корпораций: +3.7% против 2-й оценки +5.1%

  利润团：+ 3.7％相比，第二评价+ 5.1％

Инфляция:

通货膨胀：

• Ценовой индекс ВВП: 2,4% против предв. 2.4% (пред. 1.1%)

  GDP价格指数：2.4％对预。 2.4％（高达1.1％）

• Базовый РСЕ: 1.9% против предв. 1.7% (пред. 1.1%)

  基础RFE：1.9％对预。 1.7％（高达1.1％）

• Дефлятор ВВП: 2.6% против пред. 2,5%

  GDP缩减：2.6％与之前。 2.5％

Показатели бизнес инвестиций снизились сильнее прогнозов, рост корпоративных прибылей замедлился, рост инфляции ускорился.

企业投资的性能下降大于预期，公司利润的增长放缓，通货膨胀加速。